Les news : 24 janvier 2021
Livraisons OCEM RA B9, "buffets" ETAT et UIC couchettes
Les expéditions vers les détaillants dès lundi 25 janvier 2021 :
- OCEM RA B9 ;
- OCEM PL C4s "buffets ;
- UIC couchettes série 5.
Les mobylettes suivrontà distance de bloc.
NB : sur les O.C.E.M. PL C4s buffet une barre d'appui côté buffet n'est pas présente conformément à la réalité.
Les news : 08 janvier 2021
Regards vers 2021
The R37 team vous souhaite un nouvel an inoubliable et vous donne rendez-vous en 2021.
Newton vous informe qu'un porte-conteneurs écologique croise actuellement au sud de la Crète, rempli de marchandises.
Ah Newton nous dit que le bateau est à quai.
Les news : 09 novembre 2020
Les premières vues des zézettes
Prototype seulement un prototype, encore quelques petites choses à mettre au point.
Un petit switch pour les feux et l'éclairage intérieur.
L'attelage mobile, une queue plus longue existe également pour équiper d'autres modèles.
Une des ZR.
Les news : 23 octobre 2020
La suite, de meilleures photos à venir
Réf. R37-HO42264 - B9myfi 55259 modernisée, bouts renforcés, air pulsé, SNCF SUD-EST - Paris-Conflans, Ep 3
Réf. R37-HO42300 - B9c9x, 51 87 59-70 901-8 - Ep 5/6
Réf. R37-HO42302 - B9c9x avec Lumitex, 51 87 59 70 909-1 (alu) - Ep 4
Réf. R37-HO42303 - B9c9x avec Lumitex, 51 87 5970 905-9 - Ep 4
Réf. R37-HO42305 - A4c4B5c5x, 51 87 4470 291-2 (alu) - Ep 4
Les news : 20 septembre 2020
Quelques images
Réf. R37-HO 42256 - C4syfi 10957, ETAT Ep 2, avec échelle et passerelles
Réf. R37-HO 42258 - B4smyfi 34124, SNCF OUEST - Paris-Batignolles, Ep 3B
Réf. R37-HO42259 - B9yfi 5519 PLM, Ep 2, avec échelle et passerelles
Réf. R37-HO42262 - B9myfi 5506, SNCF SUD-EST - Paris-Lavage, Ep 3A
Les news : 07 juin 2020
le programme
Fin septembre en France :
* les mobylettes X5500/5800,
* les O.C.E.M. RA B9,
* les O.C.E.M buffets de l'Etat C4s,
* une série de voiture UIC couchettes dont les croisières
ensuite viendront les danseuses série2, les O.C.E.M. PL A8 et B8 du PO, les O.C.E.M. RA A8, les BB20200 et les Z7100
L'étude des métallisées sud-ouest se poursuit tranquillement... n'en déplaise à certains ce sont de belles voitures
Les news : 22 mai 2020
DECONFINEMENT
Les news : 29 avril 2020
CONFINEMENT
Dans l'ordre d'apparition :
* B4D sud est métallisée,
* fourgon "Romilly" couloir central,
* fourgon "Romilly" postal,
* fourgon "Romilly" sans couloir
Eclairage intérieur/fin de convoi avec switch 3 positions sous le châssis
Les news : 25 mars 2020
INFORMATIONS CORONAVIRUS
Nous sommes toujours en activité et continuons à livrer tant que la POSTE fonctionnera - par contre nous regroupons les expéditions sur une seule journée par semaine.
Nos programmes en cours continuent normalement chez le fabricant, seront prêts en Chine prochainement :
- Mobylettes X5500/5800 : 10 avril 2020,
- O.C.E.M. RA B9 : 30 mai 2020
Restera le transport vers la france, actuellement personne ne peut dire combien de temps cette crise durera...
R37 traversera la crise du COVID 19 sans dommage, soyez rassurés.
Profitez de votre temps libre pour consulter
DOCRAIL, c'est gratuit et enrichissant...
Les news : 08 janvier 2020
Un nouveau site de documentation indépendant à consulter sans modération !
Vous y trouverez notamment un article explicatif complet sur les différents voitrures O.C.E.M. à rivets apparents C9/B9, C4D/B4D...
Les news : 30 novembre 2019
La société ZIMO sera présente sur notre stand pendant toute la durée du Salon "La Fête du train au Pays des Grands Noms" à Meursault, les 7 et 8 décembre 2019
N'hésitez pas à venir rencontre Monsieur Alexander Mayer qui se fera un plaisir de répondre à vos questions
Les news : 13 novembre 2019
Une petite nouveauté...
Armoire forte tension pour signaux, impression 3D.
Disponible à RailExpo 2019
Les news : 28 août 2019
Les O.C.E.M RA : B9
La fabrication poursuit son cours...
Photos Bernard Ciry
Les news : 16 août 2019
Les BB8500/17000/25500
Les danseuses sont actuellement en croisère dans l'océan indien et s'amusent.
Les Z7100
Les zézettes sont dans le process.
Les news : 26 juin 2019
Les UIC couchettes
Sept nouvelles références d'UIC. Disponibilité vers la fin de l'année.
Faites-vous connaître.
Réf. HO42300
B9c9x, 51 87 59-70 901-8 Ep 5/6
Réf. HO42301
B9c9x, 51 87 5970 944-8 Ep 5/6
Réf. HO42302
B9c9x, 51 87 59 70 909-1 (alu) Ep 4
Réf. HO42303
B9c9x, 51 87 5970 905-9 Ep 4
Réf. HO42304
B9c9x, 50 87 5970 946-3 Ep 4
Réf. HO42305
A4c4B5c5x, 51 87 4470 291-2 (alu) Ep 4
Réf. HO42305
B9c9x, 51 87 59 70 730-1 (alu) Ep 4
Les news : 16 juin 2019
Les B9 PL du PLM
Deux nouvelles références pour compléter les deux premières. Disponibilité vers la fin de l'année.
Faites-vous connaître.
Réf.
HO42233B B9yfi 5616
Réf.
HO42234B B9yfi 5614
Faites-vous connaître également pour le retirage des voitures de l'A.L.
Réf.
HO42212 A8yfi 612, A.L. Ep 2
Les news : 15 juin 2019
Les mobylettes X5500/X5800
Les mobylettes à ne pas rater. Disponibilité vers la fin de l'année, novembre/décembre.
Réf.
HO41058 X 5523
Dépôt : Orléans (rouge rubis/gris perle) Ep3a
Réf.
HO41059 XBD 5513
Dépôt : Tarbes (rouge crème) Ep3b
Réf.
HO41060 XBD 5833
Dépôt : Chalindrey (rouge crème) Ep3b
Réf.
HO41061 X 5821
Dépôt : Beauvais (caisse alu avec petits feux) Ep3b
Réf.
HO41062 XBD 5822
Dépôt : Bordeaux(caisse alu, sans petits feux) Ep3b
Les news : 31 mai 2019
BB8500/17000/25500
Les modèles issus de la production de masse sont arrivés, tout se présente bien. Disponibilité vers la mi juillet.
Réf. HO41044 BB25523 et HO41045 BB25528
Les news : 26 mai 2019
Les retirages de voitures OCEM et UIC sont en stock, la distribution commencera en début de semaine.
- HO4202, HO42203, HO42217, HO42218, HO42219, HO42220, HO42221, HO42222, HO42223 et HO42241
- HO42113, HO42114, HO42114B, HO42114C, HO42115 et HO42116
Deux nouvelles références : HO42115B et HO42284
HO42284 baies KLEIN alu sigle encadré jaune
Sans oublier les anciens réseaux :
PLM : HO42233, HO42234
AL : HO42212
P.O. : HO42241
Les news : 03 février 2019
Petite promotion sur les voitures ci-dessous, quantités limitées :
# HO 42003 - B5D 51 87 82-70 036-4
# HO 42010 - A9 51 87 19-70 477-8
# HO 42011 - A9 51 87 19-70 444-8
Les news : 31 décembre 2018
Le team R37 vous souhaite une très bonne année 2019 et vous remercie de votre fidélité.
NB - Joye : customer service ; Newton : public relations
Les news : 30 décembre 2018
Pour s'y retrouver :
# le référencement par compagnies
# le référencement époque 3A
# le référencement époque 3B
# le référencement époque 3C
# le référencement époque 4
Les news : 11 décembre 2018
Les prototypes des voitures buffet C4s et B4s, parfaites pour compléter les rames de l'ETAT et de l'Ouest.
Les news : 04 novembre 2018
Le prochain engin moteur sera une automotrice "Z" à découvrir lors du 16ème Salon du train miniature international à Orléans les 11 et 12 novembre 2018.
Les news : 01 novembre 2018
Le projet de réalisation des 242TC/TD est abandonné, faute de candidatures suffisantes et principalement en raison des montants de fabrication demandés par les fabricants.
Un retirage de voitures UIC couchettes et d'OCEM est en cours :
UIC
- HO42114/42114B/42114C/42115/42116/42117/42118
OCEM
- HO42202/2203/24204/42206/42209/42210/42211
- HO42217/42218/42219/42220/42221/42222/42223 (deuxième retirage)
- HO42212 (AL)
- HO42233/42234 (PLM)
- HO42235/42249
Faites-vous connaître.
Un premier petit wagon : porte-autos
Un deuxième petit wagon : primeur
Les news : 20 août 2018
Parmi les voitures O.C.E.M. PL B9 à paraître fin septembre :
O.C.E.M PL B9yfi 5096 PO-MIDI Ep 2
O.C.E.M PL B9yfi 5617 PLM, Ep 2, avec échelle et passerelles
O.C.E.M PL
B9yfi 9297 ETAT Ep 2, avec échelle et passerelles
O.C.E.M PL
B9 50 87 29-47 618-6, SNCF SUD-OUEST, TOULOUSE, Ep 4
Les news : 27 juillet 2018
Ceux parmi vous qui seraient intéressés par les 242 CT/TC et DT/TD en fabrication laiton peuvent nous contacter.
Les O.C.E.M. PL HO205/206/207/212/213/214/226/227/228/229/230/231/232 sont disponibles et en livraison. Concernant les voitures mixtes A5D/B5D et pour répondre à certains questionnements nous avons fait retirer celles qui nous ont été commandées plus un petit volant - ceux qui n'auraient pas réservé quelque part risquent d'avoir des difficultés à s'en procurer.
Il y en aura d'autres retirages bien entendu, faites-vous connaître.
Les BB8500/17000/25500 pointent leurs nez.
Les news : 07 juillet 2018
Les voitures O.C.E.M. PL et UIC à paraître courant juillet (acheminement en cours) :
O.C.E.M PL A8 51 87 18-47 282-4, SNCF EST - Metz, Ep 4
O.C.E.M PL B10 34870 (Air pulsé + baies KLEIN), SNCF OUEST - Montrouge, Ep 3c
GOUTTIERES :
Contrairement aux deux prototypes ci-dessus, celles-ci sont bien mises en place en usine à l'aide de 2 pions de positionnement et collage à l'intérieur de la toiture.
La liste des O.C.E.M. PL :
HO42205 B10 époque 3c (baies KLEIN) sigle rond
HO42206 B10 époque 4 (baies KLEIN) sigle jaune allongé
HO42207 B10 époque 4 (baies KLEIN) sigle blanc allongé
HO42212 A8yfi époque 2 AL
HO42213 A8myfi époque 3a ex AL
HO42214 A8 époque 4 ex AL
HO42226 B10yfi époque 3b air pulsé
HO42227 B10 époque 4 air pulsé
HO42228 B10 époque 3b air pulsé + baies KLEIN
HO42229 B10 époque 3c air pulsé + baies KLEIN
HO42230 B10 époque 3c air pulsé + baies KLEIN sigle rond
HO42231 B10 époque 3c air pulsé + baies KLEIN sigle jaune allongé
HO42232 B10 époque 3c air pulsé + baies KLEIN sigle blanc allongé
La liste des UIC :
UIC jour (nouveaux numéros)
HO422054 B10 51 87 20-71 738-9 Ep4 gris alu sigle jaune allongé région SUD-EST
HO422057 B10 51 87 20-71 742-1 Ep4 gris alu sigle jaune allongé région SUD-EST
UIC Capitole (nouveaux numéros)
HO42055 A9 51 87 19-90 350-3 époque 4
HO42057 A9 51 87 19-90 375-0 époque 4
UIC couchettes (nouveaux numéros)
HO42114B B9c9x 51 87 59-70 613-9 époque 4 sigle jaune allongé région SUD-EST
HO42114C B9c9x 51 87 59-70 619-6 époque 4 sigle jaune allongé région SUD-EST
RERUN couchettes
HO42114,HO42115 et HO42118 époque 4
Les voitures O.C.E.M. PL B9 de l'ETAT, du PO-MIDI et du PLM (versions SNCF également) seront pour le mois d'août.
Les news : 30 mars 2018
Les nouveautés et retirages UIC à paraître :
UIC jour (nouveaux numéros)
HO422054 B10 51 87 20-71 738-9 Ep4 gris alu sigle jaune allongé région SUD-EST
HO422057 B10 51 87 20-71 742-1 Ep4 gris alu sigle jaune allongé région SUD-EST
UIC Capitole (nouveaux numéros)
HO42055 A9 51 87 19-90 350-3 époque 4
HO42057 A9 51 87 19-90 375-0 époque 4
UIC couchettes (nouveaux numéros)
HO42114B B9c9x 51 87 59-70 613-9 époque 4 sigle jaune allongé région SUD-EST
HO42114C B9c9x 51 87 59-70 619-6 époque 4 sigle jaune allongé région SUD-EST
RERUN couchettes
HO42114,HO42115 et HO42118 époque 4
Pièces détachées :
Des essieux RP 25 CODE 88 sont disponibles chez R37 pour équiper les voitures UIC et les O.C.E.M. - entraxe 23,10 mm, diamètre : 10,7 mm
Les news : 29 mars 2018
Les nouveautés et retirages OCEM PL à paraître :
HO42205 B10 époque 3c (baies KLEIN) sigle rond
HO42206 B10 époque 4 (baies KLEIN) sigle jaune allongé
HO42207 B10 époque 4 (baies KLEIN) sigle blanc allongé
HO42212 A8yfi époque 2 AL
HO42213 A8myfi époque 3a ex AL
HO42214 A8 époque 4 ex AL
HO42226 B10yfi époque 3b air pulsé
HO42227 B10 époque 4 air pulsé
HO42228 B10 époque 3b air pulsé + baies KLEIN
HO42229 B10 époque 3c air pulsé + baies KLEIN
HO42230 B10 époque 3c air pulsé + baies KLEIN sigle rond
HO42231 B10 époque 3c air pulsé + baies KLEIN sigle jaune allongé
HO42232 B10 époque 3c air pulsé + baies KLEIN sigle blanc allongé
HO42233 à HO42240 B9 du PLM époques 2 à 4
HO42241 à HO42245 B9 du PO MIDI époques 2 à 4
HO42246 à HO42255 B9 de l'ETAT époques 2 à 4
RERUN
HO42202 B10myfi époque 3b
HO42203 B10 époque 3c sigle rond
HO42208 C10 époque 2 ETAT
HO42216 à 42223 A5D/B5D époque 2 à 4
Toutes ces voitures sont reproduites avec toutes les caractéristiques spécifiques à chaque réseau (toitures, coffres à batteries, etc.) et équipées de l'éclairage intérieur d'origine (feux de fin de convoi pour les A5D/B5D)
Ces nouveautés et retirages seront distribués à partir de la fin mai jusqu'en juillet/août. Il est encore trop tôt pour annoncer quelle série sera livrée la première.
Vu le nombre de références proposées les quantités seront bien entendu limitées parfois à 75 pièces selon l'intérêt du réseau ou de l'époque voir même du type de voiture.
Dans le même ordre d'idée les retirages des voitures mixtes ont été commandés par rapport aux réservations enregistrées par les détaillants, il y aura donc très peu de véhicules disponibles dans ces séries - notre politique étant de ne pas générer de stock.
Une dernière info, les gouttières seront collées en usine.
Les news : 19 décembre 2017
Les O.C.E.M. PL :
Les voitures O.C.E.M. PL (A8 et C10/B10) sont à l'heure actuelles en attente de distribution, la faute à une platine électronique défaillante en DCC, celles de remplacement sont en cours d'acheminement ainsi que les BB63000 Chambéry et les O40 DE Les Aubrais. Tout rentrera dans l'ordre d'ici une dizaine de jours.
Les news : 10 novembre 2017
O.C.E.M. PL :
O.C.E.M PL B5Dy ETAT
O.C.E.M PL C10yfi ETAT air pulsé - il y a quelque chose d'indiqué sur toutes les fenêtres à l'intérieur, à vous de trouver...
O.C.E.M PL A5D Ep4
Toujours dans les temps...
Les news : 24 octobre 2017
Prochaines livraisons.
Les voitures UIC couchettes et O.C.E.M. PL sont prêtes chez le fabricant comme prévu le 31 octobre2017 et livrables pour RailExpo 2017.
Les références livrées en novembre 2017 :
BB63000 :
HO41028 BB63128 Les Aubrais Ep3
HO41031 BB63127 Chambéry Ep5
UIC couchetttes :
Références HO42100 à HO42118
O.C.E.M. PL :
Epoque 2 : HO42200 ; HO42208 ; HO42216 ; HO42224
Epoque 3a : HO42201 ; HO42209 ; HO42217 ; HO42218 ; HO42225
Epoque 3b : HO42202 ; HO42210 ; HO42219 ; HO42226
Epoque 3c : HO42203 ; HO42211 ; HO42220 ; HO42222
Epoque 4 : HO42204 ; HO42215 ; HO42221 ; HO42223 ; HO42227
A suivre :
Epoque 2 : HO42212 ; HO42224
Epoque 3a : HO42213
Epoque 3b : HO42228
Epoque 3c : HO42205 ; HO42229 ; HO42230
Epoque 4 : HO42206 ; HO42207 ; HO42214 ; HO42231 ; HO42232
B9 ETAT, PO, PLM et S.N.C.F.
Les news : 29 septembre 2017
UIC références à venir début 2018 :
Deux UIC B10 époque 4 avec deux nouveaux numéros...
R37-HO 42054 - B10 51 87 20-71 738-9 - Gérance : PARIS-CONFLANS - Région SUD-EST - Ep 4a
R37-HO 42057 - B10 51 87 20-71 742-1 - Gérance : PARIS-CONFLANS - Région SUD-EST - Ep 4a
Deux UIC A9 Capitole époque 4 avec deux nouveaux numéros...
R37-HO42055 A9 51 87 19-90 350-3 variante de marquage (frein magnétique, portes d'origine) - Gérance : PARIS MASSENA - Région SUD-OUEST - Ep 4
R37-HO42056 A9 51 87 19-90 375-0 (frein magnétique, portes d'origine) - Gérance : PARIS MASSENA - Région SUD-OUEST - Ep 4
Les news : 04 septembre 2017
O.C.E.M. PL :
O.C.E.M PL A8 (prototype)
O.C.E.M PL B5D (prototype)
La rame complète des voitures O.C.E.M. PL de l'ETAT (A5D/B5D, A8, C10/B10 (air pulsé et/ou baies KLEIN) est pour très bientôt...
Les news : 24 août 2017
UIC couchettes :
UIC couchettes : A4c4B5c5x (prototype)
UIC couchettes : B9c9x FTS (prototype)
Deux vues en attendant d'autres clichés de meilleur qualité, les OCEM décorées vont suivre très rapidement.
Sortie groupée des OCEM PL C10/B10, A8 et A5D/B5D avant RailExpo 2017, toujours avec l'éclairage intérieur et feux de fin de convoi (A5D et B5D), le principe de prise de courant par les pointes n'a pas changé, le roulement est toujours excellent.
Sortie IDEM pour les couchettes UIC toits hauts avant RailExpo 2017.
Les news : 21 juin 2017
UIC couchettes :
UIC couchettes : Vue intérieure de la voiture A4c4B5c5x (prototype)
UIC couchettes : Vue extérieure de la voiture B9c9x (prototype)
UIC couchettes : 2 vues des toitures des B9c9x et A4c4B5c5x (prototypes)
Les news : 19 mai 2017
Programme O.C.E.M. PL :
O.C.E.M. PL : Photo de famille, B10, A8 et B5D (prototyps)
e
O.C.E.M. PL : Air pulsé (prototype)
Gravures terminées, quelques photos.
NOTA : les modèles présentés ci-dessus sont des prototypes issus des premiers jets de moules, des ajustements sont nécessaires. Les vitrages ne sont pas encore polis. Néanmoins les feux rouges sont déjà fonctionnels.
Les news : 16 mai 2017
Le Capitole :
HO41036 : A7D Capitole plaquée
HO41036-B : A7D Capitole déplaquée
Une nouvelle référence HO42036-B ex A7D Capitole déplaquée : 50 pièces
En stock, distribution en cours.
Les news : 06 mai 2017
Le Capitole :
Le retirage des rames Capitole sera disponible sous une dizaine de jours (arrivée en France le 09 mai).
Les news : 03 mai 2017
Programme O.C.E.M. PL :
O.C.E.M. PL : B5D (prototype)
O.C.E.M. PL : B5D (prototype)
O.C.E.M. PL : A8 (prototype)
Gravures terminées, quelques photos. Il s'agit de prototypes et non de modèles définitifs. Les vitrages ne sont pas encore polis.
Les news : 03 avril 2017
Couchettes :
- sièges en position "nuit",
- reproduction des sangles antichute,
- rideaux compartiment côté couloir et voie, plus ou moins dépliés,
- éclairage intégré
Fabrication en cours.
Les news : 28 janvier 2017
040 DE/BB 63000 : Distribution des références suivantes en cours (analogique et DCC) :
- Réf. HO41021 Orléans Ep 3
- Réf. HO41024 Nancy (châssis noir) Ep 4
Les versions Sound suivront dès réapprovisionnement des décodeurs sonnores.
Toitures UIC :
Les toitures corrigées des voitures UIC (A9, A4B5 et A7D) sont en stock, elles seront distribuées aux détaillants au fur et à mesure des demandes, ces derniers vous les enverront à l'occasion d'une commande chez eux. Le remplacement de ces toitures est gratuit.
Les références HO42008, HO42021 et HO42022 sont à nouveau disponibles.
Les news : 27 novembre 2016
040 DE/BB 63000 : Réception des machines suivantes jeudi 01/12/2016 :
- Réf. HO41023 La Plaine Ep 3
- Réf. HO41026 Nevers (châssis gris) Ep 4
- Réf. HO41030 Marseille Ep 5
Les premières livraisons commenceront à partir de la semaine suivante, les modèles analogiques en premier.
voiture Capitole verte Réf. HO42079 : disponible également jeudi 01/12/2016
Les news : 19 novembre 2016
040 DE/BB 63000 : Les machines sont en transit, seront livrées (d'ici 15 jours/3 semaines) les références suivantes :
- Réf. HO41023 La Plaine Ep 3
- Réf. HO41026 Nevers (châssis gris) Ep 4
- Réf. HO41030 Marseille Ep 5
Le rerun du Capitole et les toitures de remplacement sont également en cours d'acheminement.
Les news : 29 octobre 2016
Nouveauté : le programme O.C.E.M.
Un programme lourd, de l'époque II jusqu'au marquage UIC, c'est à découvrir dans les pages...
Les news : 25 septembre 2016
Rappel : des attelages à vis au 1/87 assemblés sont disponibles depuis plusieurs mois, la manille n'est pas fonctionnelle mais representée en position repliée - et nous avons de quoi faire...
Les news : 21 septembre 2016
RERUN UIC : les références HO42008 et HO42022 étant épuisées, un rerun est en cours en même temps que les voitures Capitole
ATTENTION, 50 pièces de chaque référence uniquement.
Les news : 17 septembre 2016
UIC Capitole : à l'occasion du rerun Capitole, nous en profitons pour sortir la voiture verte Réf. HO42079 des débuts de la rame
ATTENTION, 100 pièces uniquement.
Les news : 14 septembre 2016
Polonceau : nous "réléchissons" quant à la réalisation des voitures métallisées Sud-Ouest à bogies.
Les news : 10 septembre 2016
Capitole : un RERUN est en cours, à cette occasion vont être refaites les toitures des voitures A9 et A7D. Les toitures des autres modèles B10/A4B5 et B5D le seront lors des prochaines séries touchant à ces modèles. Il sera alors possible à ceux qui le désirent d'échanger gratuitement les leurs via leur détaillant.
BB 63000 Les modèles seront disponibles chez le fabricant à partir du 25 octobre 2016. Ces locomotives seront distribuées 2 par 2 ou 3 par 3. Rien n'est décidé pour l'instant quant aux premières références.
Décodeur de fonctions : un décodeur basique est à l'étude, nous devrions recevoir les premiers "samples" dès la semaine prochaine. Deux fonctions sont prévues pour gérer l'éclairage intérieur et les feux de fin de convoi.
UIC grésillements : comme vous avez pu le constater, en utilisation en DCC certaines voitures émettent un grésillement désagréable, la cause étant un petit condensateur sur le dummy de la platine électronique - il suffit de le supprimer (voir la page correspondante) ou de placer un décodeur de fonctions